At 322 PM EDT, Doppler radar was tracking a strong thunderstorm near Copake, or near Great Barrington, moving northeast at 20 mph. HAZARD. Wind gusts up to 40 mph and half inch hail. SOURCE. Radar indicated. IMPACT. Gusty winds could knock down tree limbs and blow around unsecured objects. Minor hail damage to vegetation is possible. Locations impacted include. Great Barrington, Lee, Sheffield, Housatonic, Stockbridge, New Marlborough, Monterey, Alford, Tyringham, Hartsville, Newsboy Statue, Glendale, Williamsville, Lenox Dale, North Egremont, Interlaken, Risingdale, Lenox Station, Leisure Lee, and Egremont Plain.

At 313 PM EDT, Doppler radar was tracking a strong thunderstorm over Claverack-Red Mills, or over Hudson, moving east at 15 mph. HAZARD. Wind gusts up to 40 mph and half inch hail. SOURCE. Radar indicated. IMPACT. Gusty winds could knock down tree limbs and blow around unsecured objects. Minor hail damage to vegetation is possible. Locations impacted include. Hudson, Claverack, Athens, Austerlitz, Philmont, Lorenz Park, Claverack-Red Mills, Ghent, Greenport Center, Mellenville, Red Rock, North Hillsdale, Arnolds Mill, Brick Tavern, Harlemville, Pulvers, Martindale, Green River, Spencertown, and Upper Hollowville.